印孚瑟斯公布截至2015年9月30日的季度业绩

第二季度营收增幅收创16个季度新高*，按报告使用的汇率计算环比增长6.0%，按固定汇率计算环比增长6.9%

第二季度营收按固定汇率计算同比增长 14.2%

第二季度与 TCV签署了总价值9.83亿美元的大额合同

中期股息为每股 10卢比（约合每股美国存托股0.15美元）

按固定汇率计算， 2016财年营收预计增长 10%-12%；按美元计算增长6.4%-8.4%

*不计收购影响

财报亮点

根据国际财务报告准则（International Financial Reporting Standards，简称"IFRS"），该公司截至2015年9月30日的季度合并业绩

截至2015年9月30日的季度：

截至2015年9月30日的季度营收为23.92亿美元

按报告使用的汇率计算环比增长6.0%；按固定汇率计算增长6.9%

按报告使用的汇率计算同比增长 8.7%；按 固定汇率 计算增长14.2%

截至2015年9月30日的季度净利润为5.19亿美元

环比增长9.1%

同比增长1.6%

截至2015年9月30日的季度每股盈余为0.23美元

环比增长9.1%

同比增长1.6%

截至2015年9月30日，包括现金和现金等价物、待售金融资产和政府债券在内的流动资产为48.94亿美元，而截至2015年6月30日则为47.5亿美元。 董事会宣布派发每股10卢比（按美元-卢比汇率65.59计算，约合每股美国存托股0.15美元）的中期股息。股息支付登记日期为2015年10月19日。 第二季度，印孚瑟斯(Infosys)主要通过其慈善部门印孚瑟斯基金会 (Infosys Foundation) 拨款900万美元用于履行企业社会责任。印孚瑟斯基金会积极参与多项计划，致力于减少饥饿、促进教育、增强计算机知识、改善健康、促进乡村发展、支持艺术发展并帮助贫困者。

第二季度其它亮点

按报告使用的汇率计算人均营收增长2.6%，按固定汇率计算增长3.4% 与TCV签署五项大额合同，合同总金额为9.83亿美元 新增82家客户，客户总数超过1,000家

首席执行官兼董事总经理 Vishal Sikka（史维学）博士表示："作为一家服务型企业，我们能够通过技术帮助企业发挥他们的最大潜力，这也是我们正面临的千载难逢的机遇。从自动化和人工智能有助于简化和支持现有格局，并打造智能系统，帮助我们解决最为复杂的新问题，到教育和设计帮助我们重新思考人类经验和打开我们的眼界，一家优秀的服务机构能够真正与企业进行合作，并帮助他们增强业务。在印孚瑟斯，我们正在努力成为这样的服务机构，而目前所取得的进步也让我很受鼓舞。虽然季度业绩只是企业长期发展历程中的阶段性写照，但我们的专注执行力及我们的战略的确开始为我们的客户、股东和员工带来真正的好处。"

首席运营官U. B. Pravin Rao先生称："受近期实施的服务差异化计划、客户数量的增加和更加专注于达成大额交易的推动，我们在本季度取得了全面增长。营收生产力实现了大幅提升，业务量增幅明显，客户指标和利用效率也实现了改善，并且损耗率依旧稳定。"

首席财务官Rajiv Bansal说："虽然各种变量支出有所增加，但得益于我们在提高运营效率方面的不懈努力，经营利润率录得增长。此外，我们前瞻性的套期保值计划也有效降低了汇率大幅波动所产生的影响。"

展望 *

该公司根据 IFRS 预测（合并）截止2016年3月31日财年：

按固定汇率计算，营收有望增长10%-12%； 按美元计算，营收有望增长6.4%-8.4%

*2016财年其余季度所使用的换算汇率：澳元/美元- 0.70；欧元/美元 - 1.12；英磅/美元 - 1.52

业务亮点

我们不断调整我们的新战略，专注于改善客户关系管理、提议质量和与大额交易相关的规则，而产品线和运营效率也正在发挥作用。同时，我们发现我们的客户和我们一样，正在利用新一代服务，通过软件、平台和系统来帮助员工提高工作效率，从而增强业务。

新客户

我们与汤姆布鞋 (TOMS Shoes) 签署了一份三年期协议，作为其全球合作伙伴来帮助该公司维护和开发数字平台。该协议将使汤姆布鞋能够简化网络财产管理，并利用自动化技术来降低总体支持与开发成本。 我们与专注于机器人技术、动力和自动化的瑞士高科技工程跨国公司 ABB（阿西布朗勃法瑞）达成合作，帮助其低电压产品(LP)部门执行全球产品合规计划。根据该协议，我们将推出、实施、管理和支持一项产品合规解决方案，对ABB低电压产品的合规性进行管理。 在印度，我们与非政府组织、非营利性私人有限公司 Goods and Services Tax Network (GSTN) 签署了一份价值138亿卢比（约合2.1亿美元）的五年期合同，帮助他们打造和维护GSTN系统。 我们与加拿大零售商哈德逊湾公司 (Hudson's Bay Company) 旗下美国奢侈品零售连锁店萨克斯第五大道精品百货店 (Saks Fifth Avenue) 达成合作，帮助其实施有助于提升数字电子商务业务的全渠道解决方案。 我们宣布与ATP达成战略合作，利用印孚瑟斯信息平台 (Infosys Information Platform) 提供的最新移动、云端和分析技术来改变全世界网球运动员和爱好者的体验。未来三年内，我们将成为 ATP 世界巡回赛以及巴克莱银行 (Barclays) ATP 世界巡回赛决赛的全球技术服务合作伙伴和白金赞助商。 我们成为一家全球食品服务零售商的最大云端和基础架构服务合作伙伴。我们的解决方案将帮助其改善客户体验、管理多厂商产业链、推动变革和创新，并提供由优秀人才和稳健的全球管理方式支持的灵活IT消费模式。这也是我们与这家新客户达成的一笔大额交易。 我们与一家支付技术公司就其发卡商处理业务达成独家战略合作。我们将成为其全球领先的技术服务供应商和合作伙伴，利用我们的 Finacle、Edge 和 IIP 产品及服务，开发并销售联合市场开拓解决方案。此外，我们还将成为该客户产品的系统整合商，共同向全球银行和金融机构推广其产品。 我们还与为美国联邦公务人员制定长期医疗计划的领先福利管理商达成合作，基于响应式网站设计方法为他们创建成员登记门户网站，为员工提供新的用户体验。该门户网站将为一家联邦机构的新计划和附加健康福利计划的实施提供支持。

Zero Distance 计划

我们致力于培养创新文化并为每个项目和客户带来创新和价值的Zero Distance计划进展良好。Zero Distance计划现有超过5,600个项目，其中超过1,700个创新项目已经与客户进行了讨论。

更优服务：推出AiKiDo

我们于8月20日宣布推出Aikido，即三项更优的知识型IT、平台和设计思维服务。

知识型IT涉及现有知识的更新、获取公司的知识和技能并将新的技术和工具 -- 人工智能、开发运维、应用程序编程接口(API)，云端和自动化 -- 引入传统应用维护、测试和业务流程外包(BPO)业务中。

一家大型的欧洲涡轮机械公司聘请我们参与一项复杂的计算几何学项目，这个项目需要十分了解涡轮机械软件技术，以便开发用于设计、提交和生成制造数据的关键应用，从而将周期和工作减少40%，并使错误最小化。

我们为加拿大一家大型油气运营商实施了改革计划，为其设计用于将货主指定的石油商品分配到客户网络路线上的系统。这项计划需要十分了解数学模式以及运营研究技巧，以便实现最优成本、交付质量和容积引擎的运营效率，从而使成本缩减20%，并提高整体时间效率。

Ai包括平台和平台即服务-通过针对人工智能、大数据和自动化方面的开源技术的软件、平台和服务增强人的专长。

迄今为止，印孚瑟斯信息平台(IIP)共获得160多个合同，其中近20个已经开始执行。我们继续将自然语言处理等功能加入印孚瑟斯信息平台。印孚瑟斯信息平台帮助澳大利亚一家领先的连锁超市，在不到四周的时间内，获取重要的商业信息，如按盈利和销售情况将产品分为前10大类、小时销售趋势、按种类分类的利润贡献率和销售变动以及按地区划分的利润和销售变动。印孚瑟斯信息平台在三周不到的时间内还对一家领先糖果商的脱销产品做出了实时预测。

我们看到客户大量采用自动化，来优化运营支出并更新客户在基础设施管理服务以及应用开发与维护、独立验证服务等其它服务方面的技术状况。我们充分利用了自动化、人工智能和机器学习，以及我们专有的印孚瑟斯自动化平台(IAP)和工具。我们开始看到我们的客户有了显著的生产力提升，节省了17-50%的人力。

总部位于苏格兰福哈伯斯的国际食品公司Baxters Food Group选择我们为战略合作伙伴，利用Panaya平台来升级其Oracle eBusiness的金融、供应链和生产应用套件。

我们看到Skava的势头强劲，订单量猛增,客户遍布各个地区。两家大型零售客户已经迁移到最新版Skava平台，实现了更好的业绩以及更多的客户沟通。

上个季度，EdgeVerve Systems表现不错，Finacle和Edge解决方案套件赢得39个合同，其中23个合同开始执行。Finacle Assure、Finacle Payments Bank 和 Finacle Small Finance Bank 等新方案在客户中取得了良好反响。

做或设计思维 -- 我们与客户签订了117份设计思维合同，超过54,000名印孚瑟斯员工已经参加了设计思维课程。

一家大型银行聘请我们改善客户置业时经常产生的压力。利用设计思维，我们帮助银行专注于贷款客户的独特需求。我们迅速创建了一个移动跨渠道应用的原型，该应用已经获批进行开发。整个过程在三个星期内完成。

一家领先的高科技客户兼合作伙伴聘请我们为公司内的重要业务部门培养设计思维理念和文化。通过开展大量的设计思维课程，我们帮助他们创建了一个针对管理人员和员工的通用创新词汇表，帮助他们培训自己的培训师并加快将设计思维原则应用到最重要项目和挑战中。

合作关系和体系

我们继续加强我们与微软、SAP、甲骨文(Oracle)、AWS、EMC、华为和Tableau等现有合作伙伴的合作。我们还与 Apigie、Software AG和NetSuite达成了新合作。我们进一步加强了与Stanford(斯坦福大学)、康奈尔大学(Cornell University)和埃默里大学(Emory University ) 在数据科学、人工智能和安全方面的研究合作。

管理层变动

自2012年10月起担任印孚瑟斯执行副总裁兼首席财务官的 Rajiv Bansal先生已告知公司其打算辞职。2015年10月12日营业结束时将由M.D. Ranganath顶替。

Ranganath在印孚瑟斯任职近15年期间，担任过多个领导职位。目前他任执行副总裁兼战略运营部负责人，负责战略规划、风险管理、并购与企业营销。之前，他担任该公司的首席风险官长达五年多，实施了企业风险管理计划，并担任过董事长办公室高级副总裁，负责成本优化计划。效力于印孚瑟斯之前，他在ICICI Limited的财政部、规划和信贷职能部门担任过多个领导职位。Ranga是艾哈迈德巴德印度管理学院 (Indian Institute of Management)的管理学研究生 (PGDM)；持有马德拉斯印度理工学院(Indian Institute of Technology)的科技硕士学位；同时还是澳洲注册会计师公会会员。

评论这项任命时，首席执行官兼董事总经理Vishal Sikka博士表示："过去16个月，我了解到Ranga是一位富有激情、各方面很均衡的领导，拥有很高的能力、丰富的知识和诚信度。我们热忱欢迎他担任我们的首席财务官。"

首席执行官Vishal Sikka评论说："衷心感谢Rajiv在过去16个月对公司做出的杰出贡献，他是一名出色的合作伙伴。作为印孚瑟斯的首席财务官，Rajiv领导了我们的财务战略，也对我们的转型之旅发展到现阶段发挥了重要作用。他是一位才华横溢的首席财务官，我们会想念他，但我们尊重他的决定，也祝愿他在未来的事业中一如既往地成功。"

Rajiv说："很荣幸也很高兴能够在印孚瑟斯任职，这是一段最激动人心和受益匪浅的经历。我很自豪我们的团队能取得现在的成就，也很确定，在Vishal的领导下，未来印孚瑟斯将会达到新的高度。"

直到2015年12月31日，Rajiv将继续担任首席执行官和董事会顾问，以便顺利完成交接工作。

RSU计划

董事会批准了2015年激励性薪酬计划，修正了现有的2011年RSU（限制性股票单位）计划。2011年RSU计划根据2014年SEBI（以股票为基础的员工福利）规定进行了修订，将作为2015年激励性薪酬计划发布。2011年RSU计划的相关赠予将继续由2015年激励性薪酬计划管理和执行。2015年激励性薪酬计划将需要获得股东批准。

董事会进一步批准了新股发行（累计不超过已发行股票的2%），以便为2015年激励性薪酬计划的逐步赠予方案提供支持。依照2015年激励性薪酬计划发行此类股票将需要获得股东批准。

奖项和荣誉

印孚瑟斯信息平台在高德纳 (Gartner) 2015年9月的《全球商业分析服务魔力象限》中获得认可。

作为EdgeVerve Systems的一部分，Infosys Finacle在 Forrester Research, Inc.的《Forrester Wave：2015年第三季度全渠道银行解决方案》报告中被评为领导者。
我们在 Everest 的2015年银行应用外包PEAK Matrix 中被评为领导者和星级表现者。该咨询与研究公司还连续第二年将我们评为资本市场领导者。

我们在高德纳2015年9月的《全球甲骨文应用管理服务魔力象限》中被评为领导者。

我们在高德纳2015年7月的《全球SAP实施服务魔力象限》中被评为领导者。

我们在领先分析公司HfS Research的首份《应用测试服务HfS蓝图》报告中被评为优胜者。

我们在Everest Group的2015年独立测试服务PEAK Matrix评估和概要报告中被评为领导者。

*高德纳不为其研究报告中出现的任何供应商、产品或服务提供担保，也不建议技术用户只选择那些评级高的供应商。高德纳研究报告涵盖了高德纳研究机构的观点，但不应被理解为对事实的陈述。高德纳对这份研究报告不作任何明确或暗示的保证，包括对适销性或特定目的适用性的保证。

业务之外

本财年，印孚瑟斯已经承诺拿出27亿卢比用于企业社会责任，这将主要通过其慈善部门印孚瑟斯基金会完成。

截至2015年9月30日，印孚瑟斯基金会已经在教育、医疗、扶贫和乡村发展等相关领域投资了10.29亿卢比。本季度的主要计划包括向非政府组织 Agastya International Foundation 和 Vivekananda Rock Memorial & Vivekananda Kendra 分别捐款6000万卢比。

上季度，美国印孚瑟斯基金会推出首个 Infy Maker Awards（印孚瑟斯创客奖）项目。该项目是美国印孚瑟斯基金会今年早些时候在全国创客周期间在白宫做出的承诺的一部分，力求在日常学习中激发创造精神。该奖项旨在表彰美国具有优秀创造力的年轻和成人创客。此外，美国印孚瑟斯基金会将向学校、图书馆和其他社区组织捐赠50个价值10,000美元的 Makerspace（创客空间）。捐赠将采取现金和实物的形式，在每个接受捐赠的场所建立充满活力的 Makerspace。接受捐赠者将由获奖学生提名。通过这些捐赠，美国印孚瑟斯基金会预计将造福数千名未来的创客。

此外，美国印孚瑟斯基金会还继续拨款用于广泛开展高质量计算机科学教育。该基金会最近召开了首届CrossRoads大会，聚集了该领域顶尖的思想领袖和从业人士。