思科网真的概念、技术及其意义

一、网真,一个新概念的诞生

网真的英文名字叫TelePresence，它是可以与Telephone(电话)、Television(电视)相提并论的一大类别的系统技术创新。

网真的英文TelePresence术语作为一个特定的技术和应用理念,已经有有一段时间了。在美国最著名的顶尖大学MIT(麻省理工学院)和斯坦福大学的网络和多媒体的实验室里,有关网真技术和应用远景的研讨一直就没有停止过。国内通信网络领域有关网真还鲜有系统的介绍,对其理念、技术和应用还很少有全面的了解。就在几个月前,有一个援引美国硅谷的新闻报道,还将网真与混浊计算、纳米晶体显示、多点触摸屏、细菌照相、硅制大脑等信息技术列为现在还闻所未闻的十大新颖技术,可望在21世纪技术得以突破性的发展。

在国际上,当TelePresence从概念逐步变成业界共识的一大新类别的概念和技术的时刻,基于TelePresence理念、技术和应用的充分认识和其未来可能对人类文明的深远影响,我们认为,正如同Telephone(电话)、Television(电视)在中文引进时一样,有充足的理由和必要对TelePresence进行中文术语化翻译,使其即能准确体现其原创性理念和技术本质,又能考虑到中文技术术语对观念性、严谨性和一致性的规范化要求。因为,如果没有对TelePresence有深入的研究,人们很难能够由表及里地认识和理解TelePresence的真实含义,中文的翻译和解释起来非常困难,市场、媒体和舆论对其概念的感受还仅仅停留在文字表面上,他们往往随其理解自行翻译。表面上的理解容易导致混乱不一的解释，所以没有中文名的TelePresence将极大地影响其理念的推广以及其技术和应用的效益.

通过充分而认真的分析和研究,我们选择了"网"来表达Tele的含义,即依赖于网络超越时空和遥远;而选择了"真"来反映Presence的含义,即呈现完美真实的体验。"网真"作为网络传递真实体验的术语名称由此诞生!用"网"来反映Tele尽管与100年前我们的前辈选择用"电"有所不同,但其核心含义和精神却是一致的。因为100年前能够跨越遥远时空距离所依赖的核心创新技术和象征时代意义的关键字当时是"电",而21世纪的今天,超越时空距离的核心创新技术和象征时代意义的关键词就责无旁贷落在了"网"这个字上。另外,电信业将文字信息的真实传送技术和应用称之为"传真"。所以,网真独特、新颖、响亮和时尚, 是易于产生好奇和关联的创新术语。而切,网真易于口语化, 在顺口方面没有问题。于是,经过多领域的专业人士反复评审和征寻业界专家意见,网真作为TelePresence正式中文术语名称被正式确定。

网真的理念

网真的最初理念起源于这样一些梦想:人们或多或少曾梦想过自己能有分身之术，可以同时出现在世界不同两个地方？从技术上讲，网真的理念就是通过网络传送真实感受，通过网络再现真实环境和通过网络实现真实体验。

网真的一切都必须是真人大小和真实环境的实时双向交互，不仅是空间环绕的环境音响，还是真人真貌的细微表情。总之，不仅包含了音容笑貌的方方面面，而且一切非话语的肢体语言都必须实时双向传递和再现:无论是眨眼还是耸肩;无论是眼神还是情绪;无论是动作还是下意识;无论是性格还是感情;无论是怀疑还是大度;无论是焦虑还是冷漠，只要是面对面在一起可以生理和心理感知的一切，网真的理念是为你全部真实地传送和再现。时空距离对于网真来说，没有任何障碍。

设想一下，你家中一面墙铺有一卷几百兆像素的"墙纸"，你在客厅举办生日聚会时，只要与远在天涯的朋友或家人连网，他们就可以通过"墙纸"上的真人真貌活灵活现地加入到聚会里来，感受在一起的欢乐体验。这就是网真的理念！

采用超高分辨率的镜头，真人大小的超高分辨率屏幕以及超高速和品质绝对可靠的网络连接，传输具有超强真实和现场感的实时双向互动人物、景像和声音，使不同地方的人们可以如同面对面地在一起，实现一个人出现在某个地方、实际上人却在另一个地方的一种综合艺术。

网真所要求的是用网络完全超越时空距离，传送和再现真实环境和与真人一般大小的图像，不但能听到远在千里之外的声音，还能看到远在地球另一个角落的人们如同就在眼前，与他们沟通交流，心理上没有任何时空距离的隔阂感觉，使人们感受和体验在你面前的一切都是真人真貌和真实环境。

有关网真的理念曾被科技界誉为21世纪的十大突破性科学技术之一。显而易见，网真的理念实现，网真从实验室的概念走向成为商业的应用解决方案，这不仅需要网络技术专家和多媒体技术专家的技术突破，还必须借鉴心理学家、人体工程学家和电影艺术家的共同合作和最新研究出来的实践成果。

是的，在没有网真观念和系统技术突破以前，网真这样的体验型解决方案是很难商用实现的。网真必须依赖于全新的观念和前所未有的技术创新和突破。网真的理念完全超越现有视频技术和解决方案的概念和模式,追求卓越的真实体验。所以,如果你真正理解了网真的理念,就一定不会将网真与现有的任何视频解决方案相混淆。网真技术更不是视频会议的升级改进技术。事实上，在信息科学体系里，无论从理念、技术还是用户的体验的角度上看，网真与传统的视频解决方案属于完全不同的技术范畴。这也是为什么业界一致确认将网真作为全新类别的概念、技术和应用。

二、网真的技术创新

网真技术是以网真理念为基点、以真实体验为原则而设计研发。所以，网真技术是一种全新类别的系统技术，它是在结合网络智能化、统一通信、超高清IP视频、空间IP音频、人体系统工程、协同和虚拟领域等一系列的技术发明及其集成技术的系统性创新，而实现的跨时空真实体验的综合技术体系。

网真技术的创新必须同时考虑端点技术和网络体系架构，并使端点技术和网络体系架构在系统功能上形成的逻辑分工与关联，从而最大限度地提升网真的超现场感和真实品质的体验效果。也正因为网真技术是以真实体验的设计理念为基点，所以，在网真技术的设计和研发的过程中，一个重要的原则是网真理念的不妥协性，即网真技术围绕网真理念从头开始研发，开创新的技术来实现传输真实的体验。

为了确保网真理念的实现,网真技术采用一系列的专为真实体验而考虑的特别技术创新和设计,这包括:

专门设计的超高分辨率的摄像头群和超高分辨率的真人尺寸大小的显示屏,国际上，现行的高清视频的标准分辨率是720p和1080i,确网真的超高分辨率比现行国际标准的高清分辨率还高一倍的1080P技术，是普通电视机分辨率的10倍，像素高达数百兆。

网真采用专门设计的超高品质的实时双向编解码器,进行超高清视音频处理、压缩和编码。网真技术采用的是专门设计的一系列专利技术，在保证超高品质和超低时延的情况下，达到压缩比500倍以上。

网真的音响系统采用专门设计的超保真麦克风和最先进的低延迟宽频带高级音频编码AAC-LD技术,实现多通道回声消除,GSM静态消除和干扰过滤器。

另外,网真技术必须依赖经过专门检验和配置有网真级QoS保障和持续稳定可靠的IP网络基础建设。网真应用运行在统一的语音、影像和数据应用融合的网络上。IP网络架构必须全程全网地保证支持高质量的实时双向语音和影像通信，还能够感知高分辨率的网真应用并提供专门设定的网真差分业务的服务质量(QoS)，并保证网络持续的安全性、可靠性和高可用性。网真技术还必须包含环境的环境美感和人性化设计，外设集成来保护用户的真实体验;根据不同的行业应用背景，网真应用还可能有不同的环境要求，经过优化的音响效果，可以调节的环境灯光,使网真技术能够适合在各种环境中使用。