安捷伦完成对 AT4 无线测试系统业务的收购，进一步扩大其无线测试产品线

2012年8月10日，北京—— 安捷伦科技公司（NYSE：A）日前宣布AT4 公司的无线测试系统业务资产已并入安捷伦旗下。双方曾在7 月16 日宣布签订收购协议。具体的财务细节没有披露。

并购前的AT4 无线测试系统产品现在由安捷伦和安捷伦渠道合作伙伴直接销售。其中包括多种业界领先的解决方案，分别适用于LTE、蓝牙® 和NFC/RFID 技术的一致性测试和研发测试。LTE 解决方案覆盖了对RCT、PCT 和RRM 进行测试，并通过了GCF 和PTCRB的FDD 和TDD 认证。这对于设备厂商开发和认证在LTE 网络中使用的产品是必不可少的。蓝牙和NFC/RFID 解决方案具有高度的互补性；今天的智能电话和平板电脑通常使用了所有这些技术。

安捷伦副总裁移动宽带运营部总经理Joe DePond 表示：“此次收购行动的成功完成，对于实现安捷伦的战略目标---成为全球领先设备供应商的最佳测试解决方案提供商---至关重要。业界在无线和无线测试领域的投资达到空前规模，我们热烈欢迎这一天才团队的加盟，他们带来的技术将进一步扩大我们的解决方案范围。我们的客户需要经济高效的解决方案、广泛和经过检验的测试范围，以及全方位的支持。通过今天宣布的收购，我们将进一步帮助客户实现产品快速上市的目标。”

安捷伦移动宽带运营部市场经理Garrett Lees 表示：“我们非常高兴通过此次收购扩大我们的研发、市场营销和支持团队，大家聚集在一个强大的平台体系结构中，为无线行业做出更大贡献。在LTE 领域，在PXT系列产品的基础上，新加入的产品家族，覆盖了最全面的RCT、PCT 和RRM 测试，我们现在可以为市场提供更多的、功能最丰富的测试解决方案。

RCT、PCT 和RRM 是设备厂商必须通过的工业标准测试计划，旨在对各厂商的产品进行认证，确保其达到商业发布的要求。GCF 和PTCRB 负责监管这一过程。安捷伦是为这些领域提供测试解决方案的著名厂商，收购AT4 无线测试系统业务部门后，可以提供业界最广泛的测试解决方案。

关于安捷伦科技

安捷伦科技公司（NYSE:A）是全球领先的测量公司，同时也是化学分析、生命科学、电子和通信领域的技术领导者。公司的20,000 名员工为100 多个国家的客户提供服务。在2011 财政年度，安捷伦的业务净收入为66 亿美元。要了解安捷伦科技的信息，请访问：www.agilent.com