高层视点：2012年半导体市场展望

4. 创新是增长催化剂

Lothar Maier

首席执行官

凌力尔特公司

2011年发生了地震、海啸、洪水等自然灾害，令商业环境雪上加霜，不过 2012 年我们面对的最大挑战并非来自自然界，而是人为的--美国和欧洲的赤字经济，还有亚洲经济发展减速。但在这样的大背景下，业界也并非一片悲观。今年是凌力尔特公司成立30周年，也是公司经营状况最好的一年。2011年，我们的销售收入接近 15 亿美元，比上年增长 27%，收入、增长和收益均创历史新高。在这次危机和衰退中，凌力尔特保留了所有开发工作和所有产能，我们发现，当市场掉头时，我们已经准备就绪。这种战略是我们 2010 和 2011 财年快速增长的关键，我们既保持了超过所有竞争对手的增速，又保持了业界最短的订货至交货时间。凌力尔特将继续沿着这条道路进入 2012 年。

凌力尔特公司首席执行官Lothar Maier

经济动荡既带来了挑战，也创造了机会，在这种环境下，创新是催化剂。凌力尔特的产品销往非常广泛的目标市场，但是我们目前专注于工业、通信基础设施和汽车市场，这些市场产生的收入在我们的总销售收入中占到近八成。这些目标市场目前非常重视创新，而且未来也将不断增长。

我们最大的目标市场是工业市场，过去 7 年来，我们在这个市场上的收入一直稳定增长，在总销售收入中所占百分数一直超过 40%。工业市场不是一个单一的目标市场，而是由十几个细分市场组成，其中包括工厂自动化、医疗器械、测试和测量、环保技术等细分市场。工业市场充满活力，始终需要更高的性能、更高的集成度和更高的效率，新产品在这里有无限多的机会，这些机会在 2012 及以后若干年中，将持续不断地成为增长的驱动力。

我们的第二大目标市场是通信市场，产品面向无线和网络基础设施细分市场，销售收入也来自这两个细分市场。移动、企业和家庭用户与之互动的一些平台要求随时随地即时连网，无线和网络技术在彻底改变这类平台中，将发挥关键作用。通信市场仍将“如同一张白纸”，想像力和创新可以在这里画下最新最美的图画。电信领域发展的主要推动力既来自该行业内部，来自网络和产品连续不断的升级，也来自电子产品供应商的发明创造。

汽车市场也是我们专注的目标市场之一。我们的汽车市场业务增长一直比公司的总体增长快。汽车行业的创新和差别化很大一部分源自汽车电子产品。汽车行业需要提高行车安全、燃油效率和舒适度，这创造了巨大的商机。混合型和全电动汽车的激增将稳定地驱动对创新性模拟产品的需求。除了汽车中的电子产品日益增多，全球汽车相关市场预计也将稳步增长，2010 年到 2015 年的年增长率估计约为 6%。我们专注的这些目标市场均十分重视产品创新和产品性能，而且有可能成为模拟市场中增长最快的细分市场，从而使我们能远离不稳定的消费类电子产品市场。

2012 年的最终结果很难预料，但历史必然重演。因此，制定成功的企业战略，并自始至终执行这一战略，将确保市场状况改善时能做好充分准备，实现比总体市场更快的增长。过去 30 年中，这种方法对凌力尔特一直很有效，未来我们将继续采用这一方法。