用创新与执行力实现“连接一切”的使命

在过去20年的发展过程中，博通完成了大约50项战略性并购，其中大多数是规模相对较小，并且尚未进入收益最大化或刚进入收益最大化阶段的公司，但这些公司在业内都拥有创新的技术和产品。这一系列并购不仅为博通带来了全球一流的工程技术人员，而且为博通带来了各种前沿技术，并与博通自有技术相得益彰，为我们的核心使命“Connecting Everything”提供了支撑。9月，我们发布了关于并购NetLogic Microsystems的最终并购协议，这是一家网络通信处理器行业的领导型企业，也是博通迄今为止并购的规模最大的上市公司。

除了并购，我们也是知识产权最多的公司之一，总共有5,350项美国专利和2,300项国外专利，还有7,650项专利正在申请之中。这些知识产权旨在解决语音、视频、数据以及多媒体的有线和无线传输问题。

提供高集成的SoC一直是博通的强项，而更高的集成度和更多的差异化设计也是芯片厂商未来竞争的焦点，那么博通将如何利用自身优势来参与竞争？

我们坚持提供业内无与伦比的高集成系统级解决方案。集成是创新和执行的必然结果，能做集成的公司屈指可数，而能做好集成的更是少之又少。例如，在卫星机顶盒芯片中，我们将调谐器、解调器和音频/视频解码成功地集成到了一个芯片，虽然这在技术上很难实现；再比如GPS接收器芯片的敏感度非常高，你可以想象一下，如果将一个GPS放在蓝牙发送器旁边，那么当它在接收信号的同时再控制传入的跟踪信号，将需要多大的技术难度。

将不同的技术合并在一起，然后集成到一个芯片中，真正的优势在于节能、节省空间和简化设计。但更重要的是，不同的技术紧密集成在一起，可以更高效地配合运行，能给最终用户带来更大的好处。

“宽带通信”、“移动和无线”、“网络基础结构”是博通赖以生存的三张王牌。目前，这三大业务板块在全球市场上的表现怎样？今后3-5年内哪些应用将成为博通最为关注的领域？

消费者对娱乐体验分享和沟通的需求越来越高，这就使得连接变得比以往任何时候都更加重要。通过采用关键标准和能够让全家人共享视频和数据的家用网络技术，我们将继续在这场家庭连接革命中担当领导角色。

智能手机现在就像瑞士军刀一样普遍。消费者渴望自己的移动设备具备Wi-Fi功能，能够有更高的互联网访问速度，盼着运营商能对其拥挤的网络进行简化，而这一切使得对我们无线组合网络的需求进一步加大。另外，低价位智能手机的盛行趋势也给我们的蜂窝网络业务带来了绝佳机会，因此，我们已宣布将推出带有集成处理功能的全新平台，以支持低价位智能手机。

要想提供移动和家用服务，就必须要有非常先进的网络基础结构，我喜欢称之为“通路系统”。依赖于高速宽带网络的云计算和社交网络催生了建造大型数据中心的需求，大型数据中心使用的服务器通过高速以太网互联。同样是这些宽带网络，还要为消费者传输丰富的内容，对视频的传输需要速度更快的服务提供商网络。最后一点，能通过 3G 和 4G 网络访问互联网的移动设备的普及，进一步要求增加基站和无线流量回程线路的数量。这些相互关联的发展趋势使得全球的运营商们不得不升级自己的网络，使其成为高速以太网，从而更经济的传输数据。

以前博通留给业界的印象似乎只关注行业大客户。但近一两年来，尤其是在中国市场，博通正努力尝试接近中小型客户。您是否同意这样的判断？如果是的话，这一现象背后的原因是什么？博通未来在中国将会有怎样的市场策略和布局？

博通将继续与中国的重要客户开展紧密合作，同时，还通过我们的分销合作伙伴同众多各种规模的其他客户开展合作。例如，中国的主要网络OEM厂商都采用了博通针对服务提供商和数据中心开发的业界领先的以太网交换机；中国当前的三网融合进程也为博通的高集成有线机顶盒、网络电视和EPON技术带来了契机。另外，博通的创新型无线和移动解决方案还能增强中国许多主流消费类电子设备，涵盖从低价智能手机，到平板电脑和蓝牙耳机，再到蓝光DVD播放机等各种产品。

作为全球第二大经济体，中国是我们重要的战略市场。博通将致力于开发和提供突破性的创新技术，以改变和提高中国用户的体验。我们将继续保持在中国的投资，并且已经建立了强大而专业的本地团队，致力于开发专门适合中国市场的产品，并提供持续的现场支持。