- 易迪拓培训,专注于微波、射频、天线设计工程师的培养
在本地化这件事上 三星Note 3值得苹果学习
录入:edatop.com 点击:
9月6日消息,随着三星Note 3 的发布会,9月手机发布会大战的一位主角开始登场。而另一位主角苹果也将在本月11日举办发布会,并且还将设置北京、东京、柏林分会场。
不过一家公司对某个国家或者市场的重视程度,并不仅仅体现在发布会上,更重要的是在产品上有所体现。
值得注意的是,三星这次发布会虽然没有在中国举行,但在产品上,三星在 GALAXY Note III 上做了很多本地化努力。比如在合作伙伴的选择上,三星在全球选择了预装 Evernote 并和自己的 S Note 实现同步保存,而在中国市场,他们也相应的和 Evernote 中国版印象笔记达成了合作。
如果说 Evernote 是全球合作的话,那么大众点评的例子则更能证明三星更懂中国市场。大众点评已经是三星智能手表 Gear 的70个专属应用之一,三星智能手表用户通过蓝牙与Galaxy Note 3进行同步设置后,就能在手表上获取自己的大众点评网未使用团购券信息以及已经申请的电子会员卡等优惠信息,并且在所处位置500米范围内若有团购券或者会员卡对应的商店存在,三星智能手表还会贴心的提醒用户。
事实上,在三星智能手表 Gear 的70个专属应用中有不少来自中国的应用,比如微信、墨迹天气、去哪儿、Zaker等。墨迹天气的创始人、CEO金犁告诉腾讯科技,三星早在几个月前就和他们联系为智能手表定制应用的事情。"虽然为智能手表修改应用工作量很大,但我们还是愿意在新的硬件上进行尝试,可以更好把握未来的机会。"金犁说。
苹果虽然在iOS 中也内置了中国合作伙伴的产品,比如新浪微博和高德地图,但是从产品的本地化的深度和广度来说,苹果还有很多值得向三星学习的地方。
作者:朱旭冬 来源:腾讯科技