关于坐标的疑问

请教一下各位。几何建模的坐标系和剖分后的坐标系不一样，远场的观察点是用的剖分后的那个坐标，那观察点怎么设置啊。
    例如球的情况。本来是做它的φ=0，θ=0,360。剖分后坐标系变了，这个角度怎么设置啊。本来是要算球的子午线方向的场，要是不做调整就不是这方向上的了！谢谢！