• 易迪拓培训,专注于微波、射频、天线设计工程师的培养
首页 > FEKO天线仿真 > FEKO仿真讨论 > 大家组织一下,翻译FEKO手册怎么样?

大家组织一下,翻译FEKO手册怎么样?

录入:edatop.com     点击:
大家组织一下,翻译FEKO手册怎么样?

好的,我支持!

支持小编的想法!这样E文差的就可以更好的学习了!

我支持!
虽然还没有用过FEKO

顶,支持,我也早有此想法。。。。

我大致翻了5.2的手册,但错误不少,最好有专业人士修改。

传到网上,我给你校对。

英文版就挺好的:)

怎么传,传到哪里?

我报名!小编这个主意不错,我的英文那叫一个惨啊。


不好,呵呵,我看不太懂,向您学习!

英文版的我看过一遍,里面没有太多东西。想成为高级用户需要看看一些资料,可是那里有呢。要有国外的出版物,拿来一起翻译。不知哪位兄台那里有。

呵呵,我的英文不好,但我也愿意报名一试

翻译这个没用,就是一个软件说明,连例子都没有,
而且说得很简单。
想看这个学会feko感觉不太可能。
另外我通过熟人知道在安世亚太内部有中文版教材,
要是有人能弄出来就好了。

我是觉得翻译他例子的手册比较有意义,就跟再翻译 HFSS FULL BOOK 一样。重点大家要先学会怎么用。还有 V5.2 跟 V5.3的例子差很多。我是觉得翻译新版的比较好。新版的取得方法,可以直接到 http://www.feko.info 申请 Lite Version。那就会有手册跟软件。只差 License 的问题而已( Lite version 也可以跑简单的结构呢),对学习 FEKO 其实就很有用。
http://www.feko.info/sales/downloadersfolder/email_form?type=Evaluation%20Request
Request FEKO evaluation
This form initiates a process for the evaluation of a fully functional installation of FEKO. The evaluation is free of charge, although it is limited to 45 days.
Download instructions, and the procedures that you will have to follow in order to activate the full version of FEKO, will be mailed to you.
If you have previously entered an E-mail address on this page, please use the same address. If your address has changed, you may correct it on the next page.
Your email address will not be forwarded to any third parties and will only be used in connection with FEKO customer relations.

希望我也能尽点微薄之力,还请大家多关照啊

那我从后面翻过来....从 26 A TIMEFEKO example
这个的用法比较少人用... 我从 FEKO 文献有发现 TIMEFEKO 可以做 雷击波 的分析。

EXAMPLE 已放在FEKO数据库中,大家加油! 

以前的id majorxiao不记得密码了,新注册了一个,希望大家支持。
本人觉得webhugo的提议非常好,理由:
1、user manual太长,翻译工作艰难,而且很多说法译成中文后反而会有表达不清的毛病,用处不大。example guide应用最普遍,对实际入门和提高有非常有好处,安世亚太培训也大多是根据里边的内容来做的,介于多数国人对e文的不友好意见,力荐有中文的版本,建议大家一起来翻译5.3版的examples guide,pdf文件我会另外开贴附后
2、既然要做这个工作,就需要有个组织者来协调整个翻译的进程,最后校稿统筹。如果各位XDJM相信,本人愿意做这个努力
本人:从事仿真工作多年,对FEKO的各个版本都有了解,从事过电磁计算软件算法的研究,不算精通也还比较了解,希望能尽自己的微薄之力。
3、关于报酬:既然是本着为广大FEKO的支持者谋利益的出发点,大家尽力做好,在版内,希望小编可以给相应的贡献者以虚拟币的形式予以鼓励,另外,如果以后该译本有望出版成书,相应的贡献者将得到相应的报酬(当然,这个我相信自愿者应该不是最看重的)
4、有问题大家一起讨论,顶起来啊,各位!
谢谢!

虽然我的英文不是特别好,我也希望能够加入!

为什么不翻译5.4的?

呵呵,如果要翻译的话加我一个

CST微波工作室培训课程套装,专家讲解,视频教学,帮助您快速学习掌握CST设计应用

上一篇:请问如何用FEKO求某一点的电压?
下一篇:请教有关FEKO的问题

CST培训课程推荐详情>>

  网站地图